애플은 영단어 ‘아시아인(Asian)’을 19금 성인 콘텐츠로 생각하는 걸까. 영국 일간지 <인디펜던트>에 따르면 애플은 ‘asian’을 성인 콘텐츠 검색어로 분류하고 검색 결과를 차단하는 이해할 수 없는 제한을 걸어뒀다.

iOS ‘스크린타임’은 자녀 아이폰, 아이패드의 앱, 연락처, 사용시간 등을 제한하고 유해 콘텐츠를 차단할 수 있다. ‘설정→스크린타임→콘텐츠 및 개인 정보 보호 제한→콘텐츠 제한’에서 ‘성인 웹 사이트 제한’을 활성화하고 ‘asian’을 검색하면 ‘다음 페이지는 제한되어 있기 때문에 탐색할 수 없습니다’라는 경고문이 뜬다.

asian food, Asian fusion, Asian diaspora, Asian communities도 마찬가지다. 음식과 음악 등 아시아인이 먹고 즐기는 문화를 구글을 포함한 빙, 덕덕고, 바이두 검색 엔진과 사파리, 크롬 등 브라우저는 성인 콘텐츠로 인지하는 꼴이다. 야후만 차단 없이 제대로 된 검색 결과를 보여주는 점도 인상적이다. 한국어로 ‘아시안’을 검색하면 마찬가지로 정상적으로 표시된다. European, African, Indian, Arab도 아무런 제약이 없다.

| 네이버 영어사전

유독 Asian과 Asian이 포함된 단어로 검색할 때만 유해 콘텐츠라고 경고한다. 물론 경고 문구를 보여주는 검색 페이지의 ‘허용’ 버튼을 누르면 언제 그랬느냐듯 검색이 잘 된다.

​iOS앱 개발자 스티븐 쉔은 이 같은 상황을 2019년 12월 인지하고 애플 측에 전달했지만 1년이 훌쩍 흐른 지금도 개선되지 않고 있다는 점이 놀라울 뿐이다. 애플은 이해할 수 없는 검색어 제한에 공식 입장을 밝히지 않고 있다.

오류 수정에 정말 게으른 기업